首页

新闻资讯

赛季第四周总跑动距离：小瓦格纳17.9km第1 弗拉格&马卡17.4km

据意大利媒体《都灵体育报》报道，租借加盟马德里竞技的乔纳森-戴维近期表现出色，前7次出场贡献3球2助攻。不过，围绕其2500万欧元买断条款的谈判仍存在不确定性。尤文图斯方面担心，马竞可能采取与此前尼古拉斯-冈萨雷斯交易类似的策略，通过拖延谈判争取降价，但尤文管理层无意作出让步。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261018155018097593_p.jpg"/> 目前，马竞和戴维都对这笔转会感到满意。马竞终于找到了长期以来一直在寻找的灵活型中锋，而戴维也重新找回了作为前锋的信心，迅速摆脱了此前在尤文图斯效力期间的低迷状态。加盟马竞后的前7场比赛中，这名加拿大前锋贡献了3粒进球和2次助攻，与此前在伊戈尔-图多尔和卢西亚诺-斯帕莱蒂执教尤文期间的表现形成鲜明对比。从戴维加盟的第一天起，迭戈-西蒙尼就向他传递了明确的信息：忘记在尤文图斯的不愉快经历，重新找回当年效力法国联赛时展现出的进球效率。在马竞1-0击败西班牙人的比赛中，这名2000年出生的前锋再次证明了自己已经充分融入球队的战术体系。不过，这笔交易真正的关键仍然是买断条款。最近几天，西班牙方面不断传出消息，称马竞有意提前完成大卫的永久转会，并准备立即支付合同中规定的2500万欧元买断费用。然而，马竞体育总监马特乌-阿莱曼尼随后为这一传闻降温。阿莱曼尼表示：“实际上没有任何新进展。我们已经与尤文图斯约定，可以在明年6月行使买断选项。我们还有足够的时间。”这一表态引起了尤文图斯管理层的高度关注。尤文方面真正担心的是，马竞可能再次采取与尼古拉斯-冈萨雷斯交易类似的策略，故意拖延买断谈判，直到赛季结束时再向尤文施压。马竞可能利用戴维在尤文图斯阵容中被视为冗员的处境，试图迫使意大利俱乐部接受大幅降低买断价格的要求。不过，尤文图斯管理层并不打算接受这样的谈判策略。俱乐部认为，双方在今年夏天签署的协议已经为其提供了充分保障。一方面，阿莱曼尼希望保持冷静，避免转会问题分散球队应对密集联赛和欧战赛程的注意力；另一方面，大卫持续出色的表现也可能进一步巩固这笔交易。如果戴维能够继续保持目前的进球效率，马竞将很难找到充分的理由要求尤文图斯降低买断价格。

都体：尤文不愿降低戴维的2500万欧买断费

《每日体育报》消息，乔纳森-戴维今夏从尤文图斯租借加盟马德里竞技，短短两个月内就已经说服红白军团买断他。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261016205024099898_p.jpg"/> 马德里竞技在胡利安-阿尔瓦雷斯身上遇到的问题，以及瑟洛特的伤病，似乎都帮助戴维更快融入球队。他在赛季初的表现非常出色。西蒙尼在新闻发布会上表示：“他对球队的影响很大，4场比赛打进3球并送出1次助攻。他带来了一些我们之前没有的东西：他是一名会自然向右路移动的前锋，而且在防守端也为球队做了很大贡献。”他还强调，戴维是更衣室里原本没有的类型。马德里竞技正在考虑正式签下这名加拿大球员，俱乐部下赛季预算中已经为这笔交易预留了一部分资金。买断条款为2500万欧元。若这名前锋能保持目前的状态，这个价格可能会显得非常划算。

每体：马竞想2500万欧买断乔纳森-戴维，球员加盟后状态很好

北京时间10月16日，据西班牙媒体Relevo消息，马竞计划激活乔纳森-戴维2500万欧元的买断条款。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261016180015012556_p.jpg" width="900" height="506" /> 据报道，加拿大前锋乔纳森-戴维以租借附带买断选项的方式从都灵尤文图斯加盟，他在马德里竞技赛季初的表现产生了重要影响，俱乐部已在研究如何将他正式留下。在马德里竞技的办公室里，这位加拿大人的良好水平并未被忽视。他刚来时，有些人曾心存疑虑，因为他是一名表现起伏较大、依赖感觉的球员，但从都灵到马德里的环境变化对他很有好处。更进一步，球员本人几周前也谈到了这一情况：“也许环境的改变会有帮助。”俱乐部已经在评估正式签下这名前锋的选项。马竞管理层与尤文图斯的关系顺畅，一切似乎表明，如果在支付方式或金额上无法达成一致，马竞愿意全额支付（2500万欧元买断费）。更进一步，据了解，下赛季预算中已经为这笔操作“预留”了一部分。这位加拿大球员在德国转会市场网站上的身价为3000万欧元，年仅26岁，这意味着他正处于职业生涯非常重要的时刻。对红白俱乐部来说，这将是一笔战略性的引援，因为该公司在加拿大也拥有一家俱乐部（渥太华竞技），而且随着新东家（阿波罗）入主，北美市场是能够实现增长的最重要市场之一。

Relevo：马竞计划激活乔纳森-戴维2500万欧元的买断条款

海星体育11月17日讯 NBA加拿大官方晒出了本赛季第四周（11月11日-11月17日）跑动距离最长的球员榜，前四位如下（均打了4场比赛）：小瓦格纳 17.9公里弗拉格 17.4公里马尔卡宁 17.4公里卡马拉 17.4公里<img src="https://pic001-prod-new.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020251118230024084468_p.jpg"/>

哈登，又C了几场？

媒体人：杨瀚森的速度短时间内没法提高 但三分球可以练练

米兰新闻网报道，AC米兰对博洛尼亚的比赛将由主裁判萨基执法。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080006034687_p.jpg"/> 胡安-卢卡-萨基上一次执法AC米兰的比赛还是2025年4月，当时红黑军团4-0击败乌迪内斯。总体来看，他执法米兰的战绩完全平衡：自2021年至今3胜3负，对手包括萨索洛、热那亚、恩波利和帕尔马。AC米兰在意甲主场对博洛尼亚的最近10场比赛保持不败，战绩为8胜2平。上一次主场输给对手要追溯到2016年1月6日，当时米兰0-1不敌博洛尼亚，进球者是埃马努埃莱-贾凯里尼。自2016/17赛季以来，博洛尼亚是米兰在联赛主场交手至少同样多次却从未输球的两支球队之一，另一支是都灵（7胜3平）。

意媒：萨基将执法米兰战博洛尼亚，米兰主场10战博洛尼亚不败

齐沃执教的国际米兰继续展现强大的进攻火力。意甲前八轮的数据证明，蓝黑军团创造机会的能力很强。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080007011972_p.jpg"/> 国际米兰是射正次数最多的球队，共62次，预期进球值也最高，达到23.2。这一数据与他们目前打进的23球完全相符，也说明前场效率很高。国际米兰在运动战传中次数榜上同样领跑，共140次，尤文图斯以138次排在第二，威尼斯为126次。国际米兰也是本赛季意甲击中门框次数最多的球队，共有10次。这个数据与皇家马德里并列，也是欧洲五大联赛球队中的最高纪录，说明他们本可收获更多进球。创造机会的能力也体现在个人表现上。国际米兰是联赛中至少创造15次得分机会的球员最多的球队，共有3人。领跑的是迪马尔科，他创造了19次机会；其次是安迪-迪乌夫和巴雷拉，两人都创造了16次机会。最重要的数据仍然是进球数。前八轮打进23球后，国际米兰拥有联赛最佳攻击线。自三分制时代以来，只有两支球队能在赛季前八场意甲比赛中进球超过22个：2017/18赛季的那不勒斯打进26球，以及2021/22赛季的国际米兰，他们打进23球。

国米前8轮轰23球，进攻火力领跑意甲

意甲第9轮进行了多场比赛，纷纷踢出了大比分。拉齐奥征服了客场，以6-2击败了萨索洛。这场进球大战太精彩。泰勒在开场2分钟就帮助拉齐奥取得领先。但很快舒塔洛的乌龙球让双方回到同一起跑线。伊萨克森和墨索里尼在3分钟内连进2球，让拉齐奥再次领先。随后索尔茨维特犯规被红牌罚下，让拉齐奥得以11打10。不过，人数劣势的萨索洛随后进球了。埃斯波西托进球缩小差距。但是，很快萨索洛就再次丢球。扎卡尼的进球再次拉开比分。下半场萨索洛就毫无还手之力了。虽然拉齐奥浪费了两个点球机会。但诺斯林梅开二度，彻底踢爆萨索洛。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080004055937_p.jpg"/> 罗马在主场完成逆转好戏，以4-2击败了卡利亚里。恩佐拉早早就利用点球机会攻破了罗马的大门。但是，之后罗马在短短6分钟内连进2球。卢利和皮西利各进一球。这让罗马反超比分。丹尼尔-马尔蒂尼在第81分钟扳平比分。本以为比赛会以平局结束。没想到之后罗马连进2球。莫拉和马伦各进一球，帮助罗马全取3分。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080005022765_p.jpg"/> 科莫也是逆转拿下比赛，以3-1击败了都灵。切-亚当斯在禁区中路包抄射门打进，帮助都灵取得领先。科莫之后不断加强攻势。直到第81分钟，科莫才终于取得进球。尼科-帕斯助攻拉蒙头球破门。随后尼科-帕斯自己也取得进球，帮助科莫反超比分。最后补时阶段巴图里纳打进锁定胜局的进球。科莫成功翻盘，各项赛事豪取4连胜，包括3场联赛和1场欧冠比赛。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080005028740_p.jpg"/> 在积分榜上，拉齐奥登上榜首位置。拉齐奥9场联赛8胜1平，拿到了25分。加图索让拉齐奥踢出了如此出色的战绩，让人佩服。国际米兰只踢了8场，取得7胜1平的不败战绩，拿到22分，排名第2。罗马6胜3平，拿到21分，排名第3。科莫6胜2平1负，拿到20分，升到了第4名。AC米兰以18分排名第5。弗罗西诺内和尤文图斯都是14分，排名第6和第7。

意甲最新积分战报：加图索率队登顶，罗马逆转，科莫成功翻盘4连胜

北京时间10月28日，德国杯第2轮，多特蒙德3-2云达不莱梅。赛后，多特蒙德主教练科瓦奇接受了德国电视二台的采访。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080004012860_p.jpg"/> 谈及球队在本场比赛中的表现，科瓦奇并不满意：“我们在战术层面做得不好。这种情况不应该发生，你不能在中路给对手留下这么大的空间。”尽管如此，他还是总结道：“翻篇吧。我们赢了，继续向前。”

科瓦奇：我们在战术层面做得不好，但翻篇吧我们赢了

北京时间10月28日，德国杯第2轮，多特蒙德3-2云达不莱梅。赛后，多特蒙德球员施洛特贝克接受了采访。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080003026104_p.jpg"/> 谈及萨比策的任意球进球，施洛特贝克表示：“他的脚法非常出色，射门能力也非常强。不过，我当时其实还是坚持要求他把球传进禁区。”随后他补充道：“但谁进了球，谁就有道理。我认为萨比策配得上这一切。他似乎总能在重大比赛中打进关键进球。”

施洛特贝克：我坚持要萨比策传球进禁区，但谁进球谁就有道理

意甲：蒙扎VS那不勒斯比赛时间：2026-10-29 03：45 星期四球队近况分析：作为一支新赛季重回意甲赛场的升班马球队，蒙扎前七轮联赛取得了两胜一平四负的战绩，目前球队排名联赛第十四位，仅领先降级区的佛罗伦萨三分而已。而且，蒙扎此前所拿到的联赛积分几乎全部来自主场，四次客场比赛仅仅拿到了一分，这也意味着蒙扎的主场作战能力还算是可圈可点，至少绝非一支在自家主场会轻易崩盘的队伍，更何况遭到降级后仅用了一个赛季便通过附加赛重回顶级联赛，这也足以证明蒙扎的韧性不俗，此番即便面对实力更强的那不勒斯，相信蒙扎肯定也不会轻易示弱，至少球员们的战意应当还是极有保证的。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080002067220_p.jpg"/> 个人来看，第七轮联赛蒙扎在主场4比0大胜卡利亚里，阵中21岁的前锋瓦雷拉在那场比赛中独中两元，赛季至今已经为球队贡献了7粒进球，俨然成为了球队的主要进攻火力点。但紧接着的第八轮联赛，蒙扎最终在客场是2比3不敌都灵，瓦雷拉虽然继续斩获进球，然而球队后防线却再度暴露出问题，边后卫插上参与进攻之后，身后防守空当反复被对手所利用，面对整体作战能力更加均衡的那不勒斯，这个缺点必然将被无限放大。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080003045029_p.jpg"/> 那不勒斯当下的处境可谓是刻不容缓，要知道上赛季这支球队可还是一支处在争冠队列的队伍，而本赛季前八轮联赛那不勒斯却仅拿到了十一分，目前排在了意甲第十位，甚至与第四名AC米兰都拉开了七分的分差。对于一支以争夺欧冠资格为底线的球队而言，这场与蒙扎的比赛无疑是毫无退路的。但是，近段时间以来那不勒斯已经将近两个月未能在客场品尝到胜利的滋味，最近三次客场只拿到 了一分，从侧面上便不难看出，球员们在客场作战环境下表现得较为挣扎，更何况后续那不勒斯还将迎来与尤文图斯的强强对话，紧接着还有一场关键的欧冠赛事要踢，这些因素肯定都将进一步制约球队的整体表现。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080003056667_p.jpg"/> 值得一提的是，那不勒斯阵中拥有几名个人能力不俗的优秀球员，德布劳内的传球和麦克托米奈的后插上能力，完全能够给任何一个交锋对手制造防守压力。但蒙扎这套三中卫的阵型，恰恰正是意甲中下游球队用来压缩中路空间，以及迫使对手走边路下底传中策略的经典战术体系。如果那不勒斯在阵地战环境中找不到更好的破阵方式，蒙扎就有机会把比赛拖入双方互有攻守的僵持局面，届时那不勒斯恐怕就很难顺利打破僵局了。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080003054293_p.jpg"/> 赛事分析：蒙扎与那不勒斯整体实力方面还是存在不小的差距，但由于双方主客场表现截然不同，加上那不勒斯目前这套战术打法确实还远算不上安稳落地，所以纸面实力方面的差距反而变得不太明显。而且，蒙扎其实也存在不小的积分需求，最近两场比赛阵中锋线球员竞技状态仍然十分稳定，考虑到那不勒斯必然不愿意在一支升班马球队身上浪费过多的精力和体能，那么控场为主可能就是一个最佳的选择，相信此役那不勒斯大概率也是需要花费大量时间与精力之后，才有希望在蒙扎身上抢得宝贵的三分。

意甲：蒙扎实力有限，那不勒斯抢分无忧？蒙扎VS那不勒斯

罗马主帅加斯佩里尼在4-2战胜卡利亚里后接受天空体育采访时说：“这是一场艰难的比赛，我们还带着对阵那不勒斯时的疲劳，有些人也还没有完全恢复。莫拉的登场以及其他许多人的表现，给了我们赢下这场比赛的力量。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080004074556_p.jpg"/> 即使丢球后，你们也始终很冷静 “说到底，球队即便在比分不利时也不会乱。这让我们始终相信自己能进球，也能赢下比赛。” 外界一直在谈球队的心态，你们这支队伍也有很强的实力 “我们有很强的特点，这让我们能够赢球。最近我们承受得更多一些，因为有几名伤员，轮换空间也更小。我们被迫经常用同一批球员，这让我们付出了代价。希望大家都能尽快恢复。” 进球是为了唤醒球队吗？ “我们丢球不多，是联赛里防守最好的球队之一。最近我们丢得多了一些，但对手都是皇家马德里或那不勒斯这样的强队。今晚我们丢得太多了，不过我们也很疲劳。我们有很多场比赛都没有丢球，很明显我们会尽量不丢球，但像今天或对那不勒斯那样完成逆转，也能让我们击碎一些议论。” 迪巴拉还会缺席乌迪内斯吗？ “很可能会。我们原本更有信心，但恢复总是还需要一点时间，尽管他的伤并不严重。”

加斯佩里尼：始终相信球队会进球，迪巴拉或将缺席对阵乌迪内斯

名记马泰奥-莫雷托在转会专家法布里齐奥-罗马诺的播客频道发布了最新的视频，并介绍了和米兰有关的一些情况。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028080002045036_p.jpg"/> 以下为马泰奥-莫雷托在视频当中透露的和米兰有关的消息： “在本期视频里，我们将重点讨论很多关于米兰的内容，因为显而易见的是，正如我们一段时间以来一直在告诉大家的那样，米兰已经准备好迎接这场革命，准备好进行这场管理层变革，引入能够使目前这种俱乐部组织架构和当前管理结构变得更有结构感、更具备高水平竞争力的管理人物。毫无疑问，马库斯-克勒舍这个名字——这也是我们在几个月前，如果我没记错的话甚至是在6月，在这个频道独家爆料的名字——依然是出任“足球主管”职位的首选人选。”“卡尔迪纳莱一直都在和马库斯-克勒舍进行谈判，可以说截至今天，我可以告诉大家的是，米兰和马库斯-克勒舍之间的经济协议其实在很久之前就已经达成了，这完全不是问题，而且从角色分工、职权范围的角度来看，双方对几乎所有事项也都已经达成了全面界定，唯独在和法兰克福的解约赔偿金方面还缺少一些细节，目前确实是这样。”“但米兰对最终完成签约充满信心，并且并不急于一时，因为这种局面在从现在到明年1月1日之间应该而且也将会得到解锁。因此，克勒舍确实非常接近加盟米兰，我不会改变这个信息，但也没有必要急于立刻完成签约。无论如何，各方都保持乐观，并正在努力在接下来的这几个星期内达成最终协议，所以，总之如果有最新进展，我们会及时更新给各位。”“不过关于米兰的管理架构，除了克勒舍之外，显而易见也在评估引入一名体育总监。头号人选依然是蒂莫-哈敦，他就是体育总监，他长期以来一直作为克勒舍在法兰克福的得力助手，在米兰的视野当中他是一个非常热门的人选。”“可以说尽管哈敦收到了来自意大利以外、欧洲以外的报价，但他始终保留着两个优先选择。第一个是米兰，第二个肯定是留在法兰克福；或者说第一个可能是留在法兰克福，第二个则是跟随马库斯-克勒舍前往米兰。这是因为法兰克福显然在评估留住他，俱乐部非常赏识他并希望能继续和他合作；但另一方面，克勒舍也在大力推动把他带到自己的新米兰项目当中。”“一个全新的米兰，但是它仍将从过去的老核心主角重新出发，尤其是克里斯蒂安-普利希奇。因为普利希奇已经和红黑军团就续约至2031年达成了全面协议。现在只需要弄清楚他是会在德比之前还是德比之后签署新合同，所以总之这只是这几天的问题。”“无论如何，新闻就是普利希奇将和米兰续签他的合同。普利希奇在米兰生活得非常愉快，可以说前段时间他就已经非常接近和米兰续约了，后来出于竞技体育层面的考量，普利希奇希望在红黑军团的规划中获得明确的竞技保障，显而易见，这位美国前锋现在已经获得了这些保障，因此续约几乎已经完成，只差签字和官方公布。”“在普利希奇之后应该会和米兰续约的是阿德里安拉-比奥，因为这位31岁的法国中场已经和米兰商谈了相当长的一段时间，一直在和米兰谈判这份合同的延期，从现在到圣诞节、也就是到年底之前，米兰期望也能最终完成这项续约。所以总之，红黑色拼图当中的两个核心的关键棋子在接下来的几个赛季里也将继续身穿红黑战袍。”

莫雷托：克勒舍想把哈敦带到米兰；米兰盼年末能和拉比奥续约

近日，法国球星姆巴佩发表涉华不当言论，引起巨大争议，目前姆巴佩本人已经道歉，但皇马俱乐部依然选择沉默。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028073037033742_p.jpg"/> 事情发酵之后，姆巴佩被多家中国合作品牌解约，央视则下架他的所有广告，并停播西甲比赛。于是，西甲联盟和西甲主席特巴斯先后发表官方声明，进行道歉，央视则回应称，必须先让姆巴佩和皇马进行书面道歉，否则一切免谈。姆巴佩已经用三种语言公开道歉，央视表示听其言观其行，希望他吸取教训、痛改前非。但是到目前为止，皇马官方依然没有任何回应，社媒最新一条动态还是姆巴佩打入的皇马生涯百球里程碑。网友对此非常不满，纷纷留言批评。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028073037014478_p.jpg"/> 西甲方面，特巴斯再次发表声明， 表示已与中国驻西班牙大使姚敬会面，讨论姆巴佩言论引发的风波并寻求解决方案。特巴斯表示，过去几年里，西甲联盟一直与中国有关部门、足球机构、视听媒体运营商以及中国企业紧密合作，推动西班牙足球在中国的发展和普及。同时，我们也通过分享自身的经验、知识和资源，为中国足球自身的发展壮大作出贡献。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028073037071386_p.jpg" width="546" height="1161" /> 我们希望我们的各项合作协议，尤其是与中国足球职业联赛联合会签署的、有效期至2029年的战略合作协议，以及央视达成的协议等其他合作项目，能够继续取得成功。这些合作既有助于推动中国足球不断发展壮大，也能让我们的赛事更加贴近数百万球迷。这是一种建立在相互尊重、信任与合作基础上的关系，我们必须维护并继续加强这种关系。我们承诺继续携手合作，确保一次个别事件不会损害我们已经取得的重要进展，也不会影响数百万关注我们赛事的中国球迷。中国现在是、未来也将继续是西甲联盟的战略合作伙伴。

皇马仍未道歉！西甲主席：已与中国驻西班牙大使会面 希望继续合作

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028073036075053_p.jpg"/> 今天凌晨，西甲主席特巴斯发表声明称，他已与中国驻西班牙大使姚敬会面，讨论姆巴佩言论引发的风波并寻求解决方案。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028073036089205_p.jpg"/> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261028073036003433_p.jpg"/> 声明如下：今天，我与中国驻西班牙大使举行了会面，讨论基利安·姆巴佩的言论所引发的局面，并寻求能够帮助我们渡过此次风波的解决办法。过去几年里，西甲联盟一直与中国有关部门、足球机构、视听媒体运营商以及中国企业紧密合作，推动西班牙足球在中国的发展和普及。同时，我们也通过分享自身的经验、知识和资源，为中国足球自身的发展壮大作出贡献。我们希望，我们的各项合作协议，尤其是与中国足球职业联赛联合会（CFL）签署的、有效期至2029年的战略合作协议，以及与中央广播电视总台（CMG）达成的协议等其他合作项目，能够继续取得成功。这些合作既有助于推动中国足球不断发展壮大，也能让我们的赛事更加贴近数百万球迷。这是一种建立在相互尊重、信任与合作基础上的关系，我们必须维护并继续加强这种关系。我们承诺继续携手合作，确保一次个别事件不会损害我们已经取得的重要进展，也不会影响数百万关注我们赛事的中国球迷。中国现在是、未来也将继续是西甲联盟的战略合作伙伴。